To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video
Kiedy Sam i Jay czekają na przyjazd pierwzych gości pensjonatu, napotykają szereg trudności wywołanych przez wikińską klątwę, którą rzucił niegdyś na nich Thorfinn. Po setkach lat wahania, Isaac decyduje się na ważny krok w swoim życiu uczuciowym.