The Good Doctor: 1x9

Dodatkowe czynniki

W ramach programu pomocy krajom Trzeciego Świata Aoki powierza opiece Melendeza chłopca z Afryki. Seria badań potwierdza opinię doktora – operacja jest niemożliwa. Gabriel ma już wracać do domu, ale rozmowa z matką pacjenta radykalnie zmienia podejście chirurga. Tymczasem podczas operacji znanej podcasterki ginie usunięty guz strun głosowych, co grozi niepotrzebną operacją wycięcia krtani. Ponieważ szpitalowi grozi proces o odszkodowanie, trwają intensywne poszukiwania zagubionego materiału biologicznego. Po napadzie na sklep Shaun dochodzi do wniosku, że musi się przystosować do życia wśród ludzi. Claire stara się mu wytłumaczyć, na czym polega flirt.