Sezony i odcinki
1Sezon 1 Apr. 05, 2009
1 - 1Odcinek 1 Apr. 05, 2009
1 - 2Odcinek 2 Apr. 12, 2009
1 - 3Odcinek 3 Apr. 19, 2009
1 - 4Odcinek 4 Apr. 26, 2009
1 - 5Odcinek 5 May. 03, 2009
1 - 6Odcinek 6 May. 10, 2009
1 - 7Odcinek 7 May. 17, 2009
1 - 8Odcinek 8 May. 24, 2009
1 - 9Odcinek 9 May. 31, 2009
1 - 10Odcinek 10 Jun. 07, 2009
1 - 11Odcinek 11 Jun. 14, 2009
1 - 12Odcinek 12 Jun. 21, 2009
1 - 13Odcinek 13 Jun. 28, 2009
1 - 14Odcinek 14 Jul. 05, 2009
1 - 15Odcinek 15 Jul. 12, 2009
1 - 16Odcinek 16 Jul. 19, 2009
1 - 17Odcinek 17 Aug. 02, 2009
1 - 18Odcinek 18 Aug. 09, 2009
1 - 19Odcinek 19 Aug. 16, 2009
1 - 20Odcinek 20 Aug. 23, 2009
1 - 21Odcinek 21 Aug. 30, 2009
1 - 22Odcinek 22 Sep. 06, 2009
1 - 23Odcinek 23 Sep. 13, 2009
1 - 24Odcinek 24 Sep. 20, 2009
1 - 25Odcinek 25 Sep. 27, 2009
1 - 26Odcinek 26 Oct. 04, 2009
2Sezon 2 Oct. 11, 2009
2 - 1Odcinek 1 Oct. 11, 2009
2 - 2Odcinek 2 Oct. 18, 2009
2 - 3Odcinek 3 Oct. 25, 2009
2 - 4Odcinek 4 Nov. 01, 2009
2 - 5Odcinek 5 Nov. 08, 2009
2 - 6Odcinek 6 Nov. 15, 2009
2 - 7Odcinek 7 Nov. 22, 2009
2 - 8Odcinek 8 Nov. 29, 2009
2 - 9Odcinek 9 Dec. 06, 2009
2 - 10Odcinek 10 Dec. 13, 2009
2 - 11Odcinek 11 Dec. 20, 2009
2 - 12Odcinek 12 Dec. 27, 2009
2 - 13Odcinek 13 Jan. 10, 2010
2 - 14Odcinek 14 Jan. 17, 2010
2 - 15Odcinek 15 Jan. 24, 2010
2 - 16Odcinek 16 Jan. 31, 2010
2 - 17Odcinek 17 Feb. 07, 2010
2 - 18Odcinek 18 Feb. 14, 2010
2 - 19Odcinek 19 Feb. 21, 2010
2 - 20Odcinek 20 Feb. 28, 2010
2 - 21Odcinek 21 Mar. 07, 2010
2 - 22Odcinek 22 Mar. 14, 2010
2 - 23Odcinek 23 Mar. 21, 2010
2 - 24Odcinek 24 Mar. 28, 2010
2 - 25Odcinek 25 Apr. 04, 2010
2 - 26Odcinek 26 Apr. 11, 2010
3Sezon 3 Apr. 18, 2010
3 - 1Odcinek 1 Apr. 18, 2010
3 - 2Odcinek 2 Apr. 25, 2010
3 - 3Odcinek 3 May. 02, 2010
3 - 4Odcinek 4 May. 09, 2010
3 - 5Odcinek 5 May. 16, 2010
3 - 6Odcinek 6 May. 23, 2010
3 - 7Odcinek 7 May. 30, 2010
3 - 8Odcinek 8 Jun. 06, 2010
3 - 9Odcinek 9 Jun. 13, 2010
3 - 10Odcinek 10 Jun. 20, 2014
3 - 11Odcinek 11 Jun. 27, 2010
3 - 12Odcinek 12 Jul. 11, 2010
3 - 13Odcinek 13 Jul. 18, 2010
3 - 14Odcinek 14 Aug. 01, 2010
3 - 15Odcinek 15 Aug. 08, 2010
3 - 16Odcinek 16 Aug. 15, 2010
3 - 17Odcinek 17 Aug. 22, 2010
3 - 18Odcinek 18 Aug. 29, 2010
3 - 19Odcinek 19 Sep. 05, 2010
3 - 20Odcinek 20 Sep. 12, 2010
3 - 21Odcinek 21 Sep. 19, 2010
3 - 22Odcinek 22 Sep. 26, 2010
3 - 23Odcinek 23 Oct. 03, 2010
3 - 24Odcinek 24 Oct. 10, 2010
3 - 25Odcinek 25 Oct. 17, 2010
4Sezon 4 Oct. 24, 2010
4 - 1Odcinek 1 Oct. 24, 2010
4 - 2Odcinek 2 Oct. 31, 2010
4 - 3Odcinek 3 Nov. 07, 2010
4 - 4Odcinek 4 Nov. 14, 2010
4 - 5Odcinek 5 Nov. 21, 2010
4 - 6Odcinek 6 Nov. 28, 2010
4 - 7Odcinek 7 Dec. 05, 2010
4 - 8Odcinek 8 Dec. 12, 2010
4 - 9Odcinek 9 Dec. 19, 2010
4 - 10Odcinek 10 Dec. 26, 2010
4 - 11Odcinek 11 Jan. 09, 2011
4 - 12Odcinek 12 Jan. 16, 2011
4 - 13Odcinek 13 Jan. 23, 2011
4 - 14Odcinek 14 Jan. 30, 2011
4 - 15Odcinek 15 Feb. 06, 2011
4 - 16Odcinek 16 Feb. 13, 2011
4 - 17Odcinek 17 Feb. 20, 2011
4 - 18Odcinek 18 Mar. 06, 2011
4 - 19Odcinek 19 Mar. 20, 2011
4 - 20Odcinek 20 Mar. 27, 2011
5Sezon 5 Apr. 06, 2014
5 - 1Odcinek 1 Apr. 06, 2014
5 - 2Odcinek 2 Apr. 13, 2014
5 - 3Odcinek 3 Apr. 20, 2014
5 - 4Odcinek 4 Apr. 27, 2014
5 - 5Odcinek 5 May. 04, 2014
5 - 6Odcinek 6 May. 11, 2014
5 - 7Odcinek 7 May. 18, 2014
5 - 8Odcinek 8 May. 25, 2014
5 - 9Odcinek 9 Jun. 01, 2014
5 - 10Odcinek 10 Jun. 08, 2014
5 - 11Odcinek 11 Jun. 15, 2014
5 - 12Odcinek 12 Jun. 22, 2014
5 - 13Odcinek 13 Jun. 29, 2014
5 - 14Odcinek 14 Jul. 06, 2014
5 - 15Odcinek 15 Jul. 13, 2014
5 - 16Odcinek 16 Jul. 20, 2014
5 - 17Odcinek 17 Aug. 03, 2014
5 - 18Odcinek 18 Aug. 10, 2014
5 - 19Odcinek 19 Aug. 17, 2014
5 - 20Odcinek 20 Aug. 24, 2014
5 - 21Odcinek 21 Sep. 07, 2014
5 - 22Odcinek 22 Sep. 07, 2014
5 - 23Odcinek 23 Sep. 14, 2014
5 - 24Odcinek 24 Sep. 21, 2014
5 - 25Odcinek 25 Sep. 28, 2014
5 - 26Odcinek 26 Oct. 05, 2014
5 - 27Odcinek 27 Oct. 12, 2014
5 - 28Odcinek 28 Oct. 19, 2014
5 - 29Odcinek 29 Oct. 26, 2014
5 - 30Odcinek 30 Nov. 02, 2014
5 - 31Odcinek 31 Nov. 09, 2014
5 - 32Odcinek 32 Nov. 16, 2014
5 - 33Odcinek 33 Nov. 23, 2014
5 - 34Odcinek 34 Nov. 30, 2014
5 - 35Odcinek 35 Dec. 07, 2014
6Sezon 6 Dec. 14, 2014
6 - 1Odcinek 1 Dec. 14, 2014
6 - 2Odcinek 2 Dec. 21, 2014
6 - 3Odcinek 3 Dec. 28, 2014
6 - 4Odcinek 4 Jan. 11, 2015
6 - 5Odcinek 5 Jan. 18, 2015
6 - 6Odcinek 6 Jan. 25, 2015
6 - 7Odcinek 7 Feb. 01, 2015
6 - 8Odcinek 8 Feb. 08, 2015
6 - 9Odcinek 9 Feb. 15, 2015
6 - 10Odcinek 10 Mar. 01, 2015
6 - 11Odcinek 11 Mar. 15, 2015
6 - 12Odcinek 12 Mar. 22, 2015
6 - 13Odcinek 13 Mar. 29, 2015
6 - 14Odcinek 14 Apr. 05, 2015
6 - 15Odcinek 15 Apr. 12, 2015
6 - 16Odcinek 16 Apr. 19, 2015
6 - 17Odcinek 17 Apr. 26, 2015
6 - 18Odcinek 18 May. 03, 2015
6 - 19Odcinek 19 May. 10, 2015
6 - 20Odcinek 20 May. 17, 2015
6 - 21Odcinek 21 May. 24, 2015
6 - 22Odcinek 22 May. 31, 2015
6 - 23Odcinek 23 Jun. 07, 2015
6 - 24Odcinek 24 Jun. 14, 2015
6 - 25Odcinek 25 Jun. 21, 2015
6 - 26Odcinek 26 Jun. 28, 2015
Twórca
Obsada
Goku (voice)
Narrator (voice)
Krillin (voice)
Vegeta (voice)
Piccolo (voice)
Opis
Reedycja serii anime Dragon Ball Z. Została ona wydana z okazji dwudziestolecia powstania całej serii.
Akcja rozpoczyna się 5 lat po wydarzeniach z anime Dragon Ball. Goku i Chichi są rodzicami czteroletniego Son Gohana i wiodą spokojne życie z dala od miasta. Ich syn za sprawą troski matki zdecydowanie bardziej interesuje się nauką niż sztukami walki. Sielanka znika w mgnieniu oka. Na Ziemię przybywa Raditz – brat Goku – który sprawdza, dlaczego Ziemia nie jest jeszcze podbita. Dochodzi do walki pomiędzy nimi, w której obaj giną. Przed śmiercią jednak Goku dowiaduje się, że za rok mają nadlecieć dwaj potężni wojownicy. Będąc w zaświatach, Son Goku ciężko trenuje, aby być gotowym stawić im czoła.
Oryginalny tytuł ドラゴンボール改「カイ」
Ocena TMDb 7.418 661 głosów
First air date Apr. 05, 2009
Last air date Jun. 28, 2015
Sezony 6
Odcinki 158
Średni czas trwania 26 minut